1. Home
  2. Ресурсы
  3. Библиотека документов

Библиотека документов

Труборезы и отрезные ролики

C Cutters

54226-C-Cutter-TC5075SLR-Instructions.png C-Cutter-instructions-3-20.png 01157-C-Cutter-flyer.png
Руководство
Брошюра
C Cutters #01157 PDF   (2.4 MB)

Deburring Tool - Inner / Outer

01069-Deburr-Chamfer-Tools-2-18-TMB.png
Брошюра

Mini Tubing Cutters

Pipe Descalers

84-Decsaler_thumbnail.png
Части

Pipe Reamer

43_Pipe_Reamer_thumbnail.png 50185-2_71-Pipe-Reamer_thumbnail.png
Части
2-71 Parts PDF   (56 KB)
Руководство
2-71 Instructions PDF   (94 KB)

Repair Kits for Tubing Cutters

53011-Tubing-Cutter-Repair-Kit-Map-TMB.png 01001-Tubing-Cutter-Repair-Kits.png
Части
Брошюра

Telescoping Tubing Cutters

Tubing Cutters

Tubing Cutters for Stainless Steel

Аксессуары для универсальных труборезов

40-Water-tank-thumbnail.png 50306-upc-water-tank-TMB.png SDS-Air-Lube-10wnr-1.png SDS-Apex-DOTCO-gear-grease-97588-1.png
Части

Быстроразъёмный труборез

19-TC3Q-Tubing-Cutter_thumbnail.png 23-TCQ4_5_6_thumbnail.png 24-TC1Q-TC2Q-Tubing-Cutter_thumbnail.png 35-Quick-release-TC1_6Q_thumbnail.png 38-TC8QP-TC8QPL-cutter_thumbnail.png 50001-QR-Tubing-Cutter-TMB.png 01001-Tubing-Cutter-Repair-Kits.png
Части
TC3Q & TC3QP Parts PDF   (260 KB)
TC4Q, TC5Q, TC6Q Parts PDF   (293 KB)
TC1Q & TC2Q Parts PDF   (294 KB)
TC1.6Q Parts PDF   (264 KB)
TC8QP & TC8QPL Parts PDF   (103 KB)
Руководство
Брошюра

Направляющие для режущего полотна Saw It®

113-Saw-It-Blade-Guide-thumbnail.png 54517-Saw-It-Blade-Guide-instr-1.png
Части
Руководство

Отрезные ролики

01103-Cutter-Wheel-Chart-12-19-1.png
Брошюра

Роторные низкопрофильные труборезы для труднодоступных мест

Роторные труборезы

47-ROTARY-RC20-RC24_thumbnail.png 85-ROTARY-RC30-RC36-RC42_thumbnail.png 50076-Rotary-Cutters-3-13-thumbnail.png RC42-Rotary-Cutter-thumbnail.png Rotary-Cutter-3-09-thumbnail.png
Части
Руководство

ТРУБОРЕЗЫ 2"

52-Steel-Pipe-Cutter_thumbnail.png
Части

ТРУБОРЕЗЫ 2" С НАПРАВЛЯЮЩИМИ

95-Steel-Pipe-Cutter-w-Guides_thumbnail.png 50028-Pipe-Cutter-thumbnail.png
Части
2-4WGA Parts PDF   (59 KB)
Руководство

Тиски Saw It®

80-Saw-It-Vise-thumbnail.png
Части

Труборез со вспомогательной рукояткой

50071-Hinged-Cutter-ENG-ES-GER-FR-CHN-thumbnail.png
Руководство

Труборезы для канализационных труб

05-SC49-thumbnail.png.png 06-SC59-thumbnail.png.png 50348-SC59-instru_thumbnail.png SC49-instr_thumbnail.png
Части
SC49 Parts PDF   (257 KB)
SC59 Parts PDF   (295 KB)
Руководство
SC59 Instructions PDF   (134 KB)
SC49 Instructions PDF   (412 KB)

Труборезы с Хомутной защелкой

70-Hinged-Cutter_thumbnail.png 50071-Hinged-Cutter-ENG-ES-GER-FR-CHN-thumbnail.png Hinged-Cutters-flyer-thumbnail.png
Части
Руководство
Брошюра

Универсальные труборезы

Фильтр с регулятором давления и лубрикатором

54516-FRL-instructions_thumbnail.png
Руководство

пила с пневматическим приводом

Инструменты для обработки пластиковых труб

Bear Hug™ - Аксессуары

54341-PESFRLA-Bear-Hug-TMB.png
Руководство

Chamfer Tools for Plastic Pipe, Drill Powered

127-Drill-Powered-Chamfer-tools-thumbnail.png 54661-drill-powered-chamfer-PB-thumbnail.png Drill-Powered-Chamfer-Tools-PB-10-14-Thumbnail.png
Части
Руководство
Брошюра

Clean Ream Extreme® Plastic Pipe Fitting Reamers

Clean Ream Extreme® Toilet Closet Flange Reamer

54564-TRF400-clamshell-card-9-17-2.png
Руководство
TRF400 Instructions PDF   (273 KB)

Clean Ream Plus® Plastic Pipe Fitting Reamers

135-Clean-Ream-Plus-PPR-Thumbnail.png 54524-CRP150-clamshell-card-10-16.png 54529-CRP200-clamshell-card-10-16.png 01175-Clean-Ream-Plus-10-16.png
Части
Руководство
Брошюра

DEB1 Series Deburring Tools for Plastic Pipe

DEB1 Series Deburring Tools – Drill Powered

01069-Deburr-Chamfer-Tools-2-18-TMB.png
Брошюра

DEB4 Deburr / Chamfer Tool for Plastic Pipe

130-DEB4-thumbnail.png 54542-DEB4-ENG-SP-FR-10-17-1.png DEB1-DEB4-flyer-thumbnail.png 01069-Deburr-Chamfer-Tools-2-18-TMB.png
Части
DEB4 Parts PDF   (248 KB)
Руководство

Flare Tools for PE Water Service Lines

71_Flare_Tools_thumbnail.png 50129_SFPE_thumbnail.png
Руководство

Internal Pipe Cutters

30_Internal_Pipe_Cutter_thumbnail.png 54505_IC1SL_Cutter_thumbnail.png 54506-internal-pipe-cutter-S_thumbnail.png
Части
Руководство

PE Pipe Peeler

PEX Crimpers

01151-PEX-Tools-2-15-thumbnail.png
Брошюра

Pipe Bevelers

bt2thumbnail.PNG Tools_for_Plastic_BT1_thumbnail.png 50186-Beveler-inst_thumbnail.png
Части
BT2 Parts PDF   (248 KB)
BT1 Parts PDF   (31 KB)
Руководство

PLAS In-Line Rotary Pipe Cutter Blades

PLAS-Blade-for-PE_thumbnail.png
Руководство
Blade Installation PDF   (101 KB)

Plastic Pipe Joiners

88-PPJ-gasket-and-solvent-weld_thumbnail.png 50341-PPJ-ENG-SP-TMB.png
Части
PPJ Parts PDF   (285 KB)
Руководство

Plastic Pipe Joint Kits

SOLUTIONS-Kits-3-12-thumbnail.png
Брошюра
Solutions Kits PDF   (1.3 MB)

Quick Release™ Tubing Cutters for Plastic Pipe

23-TCQ4_5_6_thumbnail.png 24-TC1Q-TC2Q-Tubing-Cutter_thumbnail.png 35-Quick-release-TC1_6Q_thumbnail.png 19-TC3Q-Tubing-Cutter_thumbnail.png 38-TC8QP-TC8QPL-cutter_thumbnail.png 50001-QR-Tubing-Cutter-TMB.png 50060-TC8QP-TC8QPL-thumbnail.png DefaultProductFlyers.png
Части
TC4Q, TC5Q, TC6Q Parts PDF   (293 KB)
TC1Q & TC2Q Parts PDF   (294 KB)
TC1.6Q Parts PDF   (264 KB)
TC3Q & TC3QP Parts PDF   (260 KB)
TC8QP & TC8QPL Parts PDF   (103 KB)
Руководство
Брошюра

Ratchet Shears

13-RS2-shears_thumbnail.png 28-RS1-RS1PLT_thumbnail.png 57-RS7290-shears_thumbnail.png 50335-RS2-ENG-SPAN-FRN_thumbnail.png 54182-RS7290.png 54277-RSP1-RSP2-1.png 50115-RS1-Card_thumbnail.png 50155-RS1PLT-pouch-Card_thumbnail.png RSP2-Ratchet-Shears-6-17-NO-PRICES.png
Части
RS2 Parts PDF   (252 KB)
RS1 & RS1PTL Parts PDF   (61 KB)
RS7290 Parts PDF   (194 KB)
Руководство
Брошюра
RSP2 Ratchet Shears PDF   (189 KB)

Scissor Shears

125-scissor-shears-thumbnail.png
Части

Static Grounding Devices

True Peel® PE Prep Tools

137-True-Peel-PE-Pipe-Prep-TMB.png 54633-True-Peel-instructions-TMB.png 01126-True-Peel-PE-Prep-Tools-Flyer-5-18.png
Части
Руководство
Брошюра

True Peel® PE Prep Tools - Metric

54633-True-Peel-instructions-TMB.png
Руководство

Universal Pipe Cutters for PE

Аккумуляторные инструменты для снятия фаски Bevel Boss™

Инструмент для снятия фаски под углом, ручной или с питанием от сверлильного станка

54438-PDEB250-Instructions-TMB.png 01069-Deburr-Chamfer-Tools-2-18-TMB.png
Руководство
Брошюра

Инструмент для удаления заусенцев под углом с пластмассовых труб

Инструменты для перекрытия полиэтиленовых труб

ПЕРЕХОДНИКИ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ СНЯТИЯ ФАСКИ Bevel Boss™

Принадлежности для аккумуляторного станка для снятия фаски

Система по перекрытию полиэтиленовых трубопроводов обжатием Bear Hug™

Труборезы PLAS Hand-over-Hand Rotary™

119-PLASOH_thumbnail.png 120-PLASOH12_thumbnail.png 54125-PLASOH-In-Line-Rotary-Cutters-ENG-SP-CN-1.png PLAS-hand-over-hand-flyer-thumbnail.png
Части
Брошюра

Труборезы PLAS In-Line Rotary™

Труборезы гильотинного типа

Инструменты и станки для монтажа водопроводных систем

Combination Drilling / Tapping Machines

Copper Shut-Off Tools

04_Copper_shut-off_thumbnail.png 58203-Copper-Shut-Off-Tools-CSO1R-CSO2R.png CSO1R-flyer-NO-PRICES-6-18.png
Части
Руководство
Брошюра

Cordless Power Drive Accessories

55294-CPDWWCNT-Counter-TMB.png
Руководство

Cordless Power Drive for Waterworks

55259-CPDWW-Cordless-Power-Drive-WW.png CPDWW-Spec-Sheet-10-20.png
Руководство

Corporation Stop Key Sockets

Direct Tapping Machine

11-TM1100_thumbnail.png 59300-TM1100-Tapping-Machine-CDTM-EN-12-19-1.png Tap-Drill-4-11-thumbnail.png 01067-TM1100-thumbnail.png 01071-Tap-Drill-Machines-Spec-Sheet-TMB.png 01079-Tap-Drill-Flowchart-9-19-TMB.png
Части
TM1100 Parts PDF   (446 KB)
Руководство

Drill Taps

59439-DT75P-DT100P-TMB.png
Руководство

Drill-Powered Hydrostatic Test Pump

124-DPHTP-Test-Pump-TMB.png 58170-Test-Pumps-DPHTP-EHTP-ENG-SP-Thumbnail.png 01156-Hydrostatic-Test-Pumps-thumbnail.png
Части
Брошюра

Drilling Machines

91-DM1100_DM2100_thumbnail.png 59305-DM1100-DM2100-manual-thumbnail.png Drilling-Machine-flyer-thumbnail.png Tap-Drill-4-11-thumbnail.png 01071-Tap-Drill-Machines-Spec-Sheet-TMB.png 01079-Tap-Drill-Flowchart-9-19-TMB.png
Части
DM1100/DM2100 Parts PDF   (386 KB)
Руководство

Electric Hydrostatic Test Pumps

EHTP.png 58170-Test-Pumps-DPHTP-EHTP-ENG-SP-Thumbnail.png 01156-Hydrostatic-Test-Pumps-thumbnail.png
Части
Брошюра

Feed Tap™ Drilling Machine

Hammer Flaring Tools for Copper Tubing

Hydrostatic Test Pump

54-Hydro-Pump_thumbnail.png 58167-Hydro-Pump1_thumbnail.png DefaultProductFlyers.png
Части
HTP Parts PDF   (215 KB)
Руководство
Брошюра

Meter Pit Pump

50638-meter-pit-pump_thumbnail.png
Руководство

PE Water Service Shut-off Tool

31_Shut_Off_Tool_thumbnail.png
Части
PESO1 Parts PDF   (36 KB)

Power Units for Tapping/Drilling

50512-601PDTAP-tmb.png Power-Tapping-thumbnail.png
Руководство
Брошюра

Pressure Relieving Hammer Flaring Tools

Pump Stick® - Аккумуляторный водяной насос

Pump Stick® Переходные пластины для батарей и аккумуляторы

PVC/PE Drilling Machines

16_REED_TAP_DMPVC_thumbnail.png 50496-DMPVC_thumbnail.png DMPVC-thumbnail.png
Части
Руководство
Брошюра

PVC/PE Shell Cutters

Ratcheting Valve Keys

74-Valve-curb-keys_thumbnail.png
Части

Rerounding Tools

50495-Rerounding-Tools-RR-series-TMB.png
Руководство

Round It® Straightener/Rerounder

25_Round_It_thumbnail.png 50494-Round-It1_thumbnail.png 58226-Round-it-RCR_thumbnail.png
Руководство

Standing Shut-Off Tool

77-Standing-Shut-Off_thumbnail.png 54281-Shut-off-Inst_thumbnail.png
Части
Руководство

Tapping Compound

SDS-Tapping-Compound-Reed-9-16.png
Руководство

Utility Clutch

55277-VOKUCLUTCH-Technical-Bulletin.png 55281-Valve-Operator-instructions-9-18.png
Руководство

Valve & Curb Keys

74-Valve-curb-keys_thumbnail.png
Части

Valve Operator Accessories

133-Valve-Operator-Counter-VOKCNT-thumbnail.png 55293-Assembly-Use-VOK-Counter-VOKCNT.png
Руководство

Valve Operators

55281-Valve-Operator-instructions-9-18.png
Руководство

Roll Groovers, Power Drives, Threaders & Dies

5301PD Power Drive

86-5301PD-thumbnail.png 01122-5301PD-Flyer-506-v7-thumbnail.png 55301-5301PD-instructions-thumbnail.png 5301PD-3-09-thumbnail.png
Части
Руководство
Брошюра

601PD Power Drive

50499-601PD-thumbnail.png
Руководство

700PD & 700APD Safety Arm

700PD Power Drive

Adjustable Guide Threader Sets

94-Solid-Die-Adjustable_thumbnail.png 50187-Adjustable-Guide-Threader_thumbnail.png
Части
Руководство

Combo Roll Groovers

96-RGCOMBO2-TMB.png 59200-RGCOMBO2-EN-SP-FR-12-16-1.png RGCOMBO2-thumbnail.png
Части
RGCOMBO2 Parts PDF   (808 KB)
Руководство
Брошюра
RGCOMBO2 Flyer PDF   (1.4 MB)

Double Deep™ Oiler Accessories

54601-OLLID-TMB.png
Руководство

Double Deep™ Oilers

58-Oiler_thumbnail.png 55244_Oil_Bottle_thumbnail.png
Части
Oiler Parts PDF   (527 KB)
Руководство

Pipe Threading Machine Cart

109-5401CRT-Machine-Cart-thumbnail.png 54203-Machine-Cart-instructions-thumbnail.png
Части
Руководство

Pipe Threading Machines

104-5401TMSO-threading_thumbnail.png 55401-5401TMSO-instr_thumbnail.png 01090-5401TMSO-2-11-thumbnail.png
Части
5401TMSO Parts PDF   (2.7 MB)
Руководство
Брошюра

Portable Roll Groovers

27-Roll-Groover_thumbnail.png 44-RG26-Roll-Groovers_thumbnail.png 50323-RG6_thumbnail.png 50356-RG26-Roll-Groover-8_09_thumbnail.png
Руководство

R12+ Drophead & Threader Set Accessories

R12+ Threader Sets

Threadguard Cutting Oil

MSDS-Dark-Cutting-Oil-thumbnail.png MSDS-Clear-Cutting-Oil-thumbnail.png
Руководство

Universal Die Head

63_R811_thumbnail.png 55381_R811_thumbnail.png
Части
Руководство
R811 Instructions PDF   (202 KB)

Тиски

Chain Vises

83-Chain-Vise_thumbnail.png
Части
Chain Vise Parts PDF   (294 KB)

Mid-Line Vises

42-Mid-Line-Vise.png 52561-Mid-Line-Vise-Instructions.png
Части
Mid-Line Vise Parts PDF   (230 KB)
Руководство

Pipe Welding Vises

68_PWV461_thumbnail.png
Части

Utility Workshop Vises

22-Utility-Vise_thumbnail.png
Части

Yoke Pipe Vises

34_Yoke_Pipe_Vise_thumbnail.png 53_Pipe_Vise_thumbnail.png
Части

Тиски для работы в полевых условиях

17_REED_FIELD_VISE_thumbnail.png 50312_Field_vise_thumbnail.png
Части
Руководство

Трубные тиски на треноге - R450+, R470+, R40+

01-Tripod-CHAIN-vise_thumbnail.png 02-Tripod-YOKE-vise_thumbnail.png 01-Tripod-CHAIN-vise_thumbnail.png 02-Tripod-YOKE-vise_thumbnail.png 01021-Tripod-Pipe-Vises-TMB.png R450GB-flyer-thumbnail.png 01086-R450PAL-10-17.png
Руководство
Брошюра

Wrenches

Aluminum Pipe Wrenches - Heavy Duty, Straight

26-Pipe-Wrenches-thumbnail.png
Части

Aluminum Strap Wrenches

52239-Alum-Strap-Wrench-thumb.png
Руководство

Chain Wrenches - Heavy Duty

10_Chain_Wrench_thumbnail.png
Части

Comfort Grip - One Hand Wrench

20_One_Hand_Wrench_thumbnail.png
Части

Extended Sockets

extended-sockets-flyer-thumbnail.png EDSK5-flyer-2-15-thumbnail.png
Брошюра

One Hand Wrenches

20_One_Hand_Wrench_thumbnail.png
Части

Operator's Wrench

36-RF10-WRENCH_thumbnail.png plant-services-wrench-flyer-thumbnail.png
Части
Брошюра

Pipe Wrenches - Heavy Duty, Straight

Ratcheting Hydrant Wrench

Ratcheting-Hydrant-Wrench-thumbnail.png
Брошюра

Smooth Jaw Wrenches

52120-RCORP3-02117-02119-Instructions.png RCORP-thumbnail.png 01174-Smooth-Wrenches-Sockets-TMB.png
Руководство
RCORP3 Instructions PDF   (488 KB)

Strap Wrenches

39_Strap_Wrench_thumbnail.png 50637-strap-wrench-thumb.png
Части
Strap Wrench Parts PDF   (198 KB)
Руководство

Thru-Bolt™ 2-in-1 Dual Socket, Adjustable Ratchet Wrench

L2N1ADJ-flyer-2-19-TMB.png
Брошюра

Thru-Bolt™ 4-in-1 Ratchet Wrenches

L4N1-Wrench-4-13-thumbnail.png 01142-L4N1XP-wrench-flyer-TMB.png
Брошюра
L4N1 Wrench PDF   (140 KB)
L4N1XP Wrench #01142 PDF   (150 KB)

Thru-Bolt™ Dual Socket Ratchet Wrenches - Heavy-Duty

01094-Dual-Socket-Wrenches-1-14-thumbnail.png
Брошюра

Thru-Bolt™ Dual Socket Ratchet Wrenches - Value Line

Thru-Bolt™ Ratchet Wrench Handles

DefaultProductParts.png L500_Ratchet_Wrench_thumbnail.png L564_Ratchet_Wrench_thumbnail.png
Части
L50 & L51 Parts PDF   (32 KB)
L500 Parts PDF   (34 KB)
L564 Parts PDF   (35 KB)

Torque Wrenches for Cast Iron Soil Pipe

50319-torque-wrench_thumbnail.png
Руководство

Valve Packing Wrenches

plant-services-wrench-flyer-thumbnail.png
Брошюра

Valve Wheel Wrenches

plant-services-wrench-flyer-thumbnail.png
Брошюра

Алюминиевые трубные ключи — прочные, коленчатые, 90°

26-Pipe-Wrenches-thumbnail.png
Части

Инструмент общего назначения

Mechanical Hot Tapping Machines

90-DM3MECH_thumbnail.png 58350-DM3MECH-ENG-SP-TMB.png manual-generic-cover.png DM3MECH-flyer-thumbnail.png 01079-Tap-Drill-Flowchart-9-19-TMB.png
Части
DM3MECH Parts PDF   (297 KB)
Руководство
Брошюра

Stud Punch

56-Stud-Punch_thumbnail.png 56495_Stud_Punch_thumbnail.png
Части
Руководство

Threaded Rod Cutters

54207-Threaded-Rod-Cutters_thumbnail.png threaded-rod-cutters-3-111-thumbnail.png
Руководство
Брошюра

Tubing Benders

87-Tube-Bender_thumbnail.png 50390-Quad-Bender-TB3456_thumbnail.png 56450-Tube_Benders_thumbnail.png 56452-TB12_thumbnail.png
Части
Tubing Bender Parts PDF   (245 KB)
Руководство

Многоцелевой соединитель труб

51_PJ414_thumbnail.png 58080-PJ414-_thumbnail.png
Части
Pipe Joiner Parts PDF   (55 KB)
Руководство
PJ414 Instructions PDF   (118 KB)

Discontinued Items

Discontinued Cutters & Cutter Wheels

Discontinued Plastic Pipe Tools

Discontinued Roll Groovers, Power Drives, Threaders & Dies

58-Oiler_thumbnail.png 94-Solid-Die-Adjustable_thumbnail.png 50187-Adjustable-Guide-Threader_thumbnail.png 55244_Oil_Bottle_thumbnail.png MSDS-Dark-Cutting-Oil-thumbnail.png 50499-601PD-thumbnail.png MSDS-Clear-Cutting-Oil-thumbnail.png
Части
Oiler Parts PDF   (527 KB)

Discontinued Vises

Discontinued Water Service Tools & Machines

121-700APD-Power-Drive-thumbnail.png 04_Copper_shut-off_thumbnail.png 91-DM1100_DM2100_thumbnail.png 133-Valve-Operator-Counter-VOKCNT-thumbnail.png 58885-700APD-5-19.png 50399-Copper-shut-off_thumbnail.png 59305-DM1100-DM2100-manual-thumbnail.png 55284-Valve-Operator-VOKCC-thumbnail.png 55281-Valve-Operator-instructions-9-18.png 58884-700PD-Safety-Arm-Redemption-Form-2-19-TMB.png
Части
700APD Parts PDF   (1.1 MB)